春光好·蘋叶软

和凝〔五代〕

蘋叶软，杏花明，画船轻。双浴鸳鸯出绿汀，棹歌声。
春水无风无浪，春天半雨半晴。红粉相随南浦晚，几含情。

完善

译文及注释

译文
水上柔嫩的苹叶，衬着岸边洁的杏花；翠红美丽的鸳鸯，拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船，添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
春光，轻灵摇荡，明媚可人！水，好在无风无浪；天，好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中，伴一二红粉知已泛舟南浦，更多了几分含蕴不露的情意！

注释
软：一作“嫩”。
明：鲜艳。
绿汀（tīng）：芳草丛生的水边平地。
棹歌：船歌。
红粉：借代为女子。
几含情：屡次含着深情。李颀《采莲曲》：“时逢岛屿泊，几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》：“几见林抽笋，频惊燕引雏。”▲

鉴赏

　　这首词写春游的情景。上片写在叶嫩花明的春光里，画船轻荡，鸳鸯戏浴，渔歌声声，给人以轻快明畅之感。下片“春水无风无浪，春天半雨半晴”二句，连用两个“春”字，两个“无”字，两个“半”字，写尽春光骀荡之状。后两句写人情，与上片“鸳鸯”呼应，突出"红粉相随”。少女们相互媳戏追随，在南浦游玩，各得其乐。这首词写得明快，有生活气息，摆脱了浓厚的富贵味，堪称佳词。

和凝

和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。　

猜您喜欢

折红梅·喜冰澌初泮

吴感〔宋代〕

喜冰澌初泮，微和渐入、东郊时节。春消息，夜来顿觉，红梅数枝争发。玉溪仙馆，不是个、寻常标格。化工别与、一种风情，似匀点胭脂，染成香雪。重吟细阅。比繁杏夭桃，品格真别。只愁共、彩云易散，冷落谢池风月。凭谁向说。三弄处、龙吟休咽。大家留取，时倚阑干，闻有花堪折，劝君须折。

完善

寄范茂卿

华岳〔宋代〕

社风吹迸雨前枝，正是施工北苑时。
小胯未封才入盝，短钥初拆半含旗。
一盆腊雪分龙井，万杵春雷入凤池。
见说贡余山似积，小煎还肯换新诗。

完善

寄答潘文叔并属恭叔五首其三

赵蕃〔宋代〕

主簿舍徙说，御史身耻呈。夫岂为异与，义理可不明。

嗟哉后来者，窥踰多丧贞。所以使古人，炯炯长擅名。

完善

世情

释文珦〔宋代〕

世情多反覆，衰荣难预卜。
本是昔时笑，翻成今日哭。
故乡无旧业，客身同草木。
纷纷轻薄儿，谁能顾幽独。
虽无禄资身，喜有山在目。
得失何足论，长歌倚修竹。

完善

送吴智叔检详直中秘使闽

范成大〔宋代〕

抗章襆被岂公难，已说高风立懦顽。
客路莫嫌河畔草，直庐须爱道家山。
秋生莲浦船初泛，春满茶溪骑趣还。
却访故人西府旧，定烦书札堕田间。

完善

送信讲师

陆文圭〔元代〕

达士脱名检，高人落林丘。体性未应殊，作用终不侔。

讲师得三昧，宗学贯九流。曾对树说法，解使石点头。

劫火焚地水，慈云护松楸。报恩心种种，阅古事悠悠。

香火三生愿，因缘再世游。文辞重柳请，衣服许韩留。

殷勤翻短褐，博雅愧前修。

完善

偈颂一百零二首其五十五

释绍昙〔宋代〕

上下三指，彼此七马。眼见如盲，口说如哑。拄杖子忍俊不禁，等闲捉败。

休休，尽法恐无民，且放天寒赦。

完善

谕学

孙复〔宋代〕

冥观天地何云为，茫茫万物争蕃滋。
羽毛鳞介各异趣，披攘攫搏纷相随。
人亦其间一物尔，饿食渴饮无休时。
苟非道义充其腹，何异鸟兽安须眉。
人生在学勤始至，不勤求至无由期。
孟轲荀卿扬雄氏，当时未必皆生知。
因其鑽仰久不已，遂入圣域争先驰。
既学便当穷远大，勿事声病淫哇辞。
斯文下衰吁已久，勉思驾说扶颠危。
击喑敺聋明大道，身与姬孔为藩篱。
是非丰顇若不学，慎无空使精神疲。

完善

偈颂十四首

释宗杲〔宋代〕

佛之一字尚不喜，有何生死可相关。
当机觌面难回互，说甚楞严义入还。

完善

寄成都诗人谢希涛

祖无择〔宋代〕

常闻游蜀客，来说谢希涛。气禀江山秀，名因翰墨高。

新诗来自远，密意念空劳。拙句聊相赠，应烦报错刀。

完善

作者的其它诗文

推荐诗文

推荐作者

诗篇堂

春光好·蘋叶软

译文及注释

鉴赏