译文及注释
译文
沈宋驰骋在初唐的诗坛墨场，文彩风流，倒也没有尽废华美的齐梁。
若是效仿越王平吴般论功行赏，应该铸造陈子昂的金像。
注释
沈宋：唐初诗人沈佺期和宋之问。翰墨场：指诗坛。
齐梁：指南北朝时齐朝和梁朝的绮靡诗风。
准：按照，仿效。平吴例：春秋时，范蠡助越王勾践灭吴后，辞官隐于五湖。越王命人用金铸范蠡之像，置于座侧，加以礼拜。
子昂：陈子昂，字伯玉，初唐诗人，崇尚汉魏风骨，鄙弃齐梁绮靡诗风，诗作清新自然，不事雕饰，盛唐诗人多受其影响。
简析
这首诗评论了初唐诗人沈佺期、宋之问、陈子昂。初唐诗坛基本是南朝形式主义文学的延续，宫体诗充斥诗坛，文风绮靡纤弱。沈佺期、宋之问总结了六朝以来声律方面的创作经验，确立了律诗的形式，驰名一时，对唐代近体诗的发展具有重要的意义。元好问肯定了他们的贡献和影响（“横驰翰墨场”），但也批评了他们在诗歌创作上仍然没有摆脱齐梁诗风。
元好问认为，开唐诗一代新风的诗人是陈子昂。陈子昂复归风雅兴寄，高倡汉魏风骨，上接建安传统，以其诗歌理论和创作实践，终于廓清了初唐半个时纪齐梁余风的影响，迎来了以“风骨”、“气象”著称的盛唐诗歌创作高潮。他的“兴寄”、“风骨”理论成为后人反对形式主义柔靡诗风的理论武器。因此，元好问充分肯定了陈子昂的历史功绩，并将其革新文风与范蠡的平吴事业相提并论，认为也应为陈子昂铸像，以表其功。▲
元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
- 桃李务青春，谁能贳白日。
- 仆御涕流离，辕马悲且鸣。
- 十子若不肖，不如一女英。
- 把从前、离恨总成欢，归时说。
- 故为之说，以俟夫观人风者得焉。
- 谓读得熟，则不待解说，自晓其义也。
- 共拈短笛与长鞭，南陇东冈去相逐。
- 战城南，冲黄尘，丹旌电烻鼓雷震。
- 万里不惜死，一朝得成功。
- 白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。
- 失意杯酒间，白刃起相雠。
- 平明相驰逐，结客洛门东。
- 慷慨临川响，非此孰为兴。
- 五马如飞龙，青丝结金络。
- 出入君怀袖，动摇微风发。
- 此自古圣贤亦皆然兮，独不见夫累累乎旷野与荒城！
- 西征登陇首，东望不见家。
- 览持佳人玉颜，齐举金爵翠盘。
- 忆昔吞悲别亲族，扶入车中不教哭。
- 明知边地苦，贱妾何能久自全？