松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。

松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。

译文及注释

译文
松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。
百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。

注释
半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。
掬：两手相合捧物。

简析

　　《闲居初夏午睡起·其二》是一首七言绝句，此诗写诗人闲适、慵倦的情绪。他的闲散无聊与儿童的天真烂漫形成鲜明对比，起到相互映衬的作用，情景宛然，含有无穷乐趣，生动划刻出诗人的恬静闲适之心，抒发了其对乡村生活的喜爱之情。全诗清新淡雅，意趣盎然，诗味浓郁。

杨万里

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。　

猜您喜欢

春风正澹荡，暮雨来何迟。 ——李白《相逢行二首》

盘案互交错，坐席咸喧哗。 ——张华《轻薄篇》

今日乐相乐，延年万岁期。 ——佚名《艳歌何尝行》

教说与春来要，寻花伴侣。 ——姜夔《玲珑四犯·越中岁暮闻箫鼓感怀》

昔鲁听季孙之说逐孔子，宋任子冉之计囚墨翟。 ——邹阳《狱中上梁王书》

夷群寇，殪逆徒，馀黎落惠咏来苏。 ——何承天《战城南》

吴牛喘月时，拖船一何苦。 ——李白《丁督护歌》

惊飙接我出，故归彼中田。 ——曹植《吁嗟篇》

当南而更北，谓东而反西。 ——曹植《吁嗟篇》

正逢浩荡江上风，又值徘徊江上月。 ——王勃《采莲曲》

愿君早旋返，及此荷花鲜。 ——吴均《采莲曲》