译文及注释
译文
列子跟关尹子学习射箭，有一次，列子射中了靶心。去请教关尹子，说：“我学的差不多了吧”。关尹子说：“你知道你能射中靶心的原因吗？”列子回答说：“不知道” 。关尹子说：“不知道不能算是学会了”。列子回去再练习。过了三年，列子又来向关尹子求教。关尹子又问：“你知道你能射中靶心的原因吗”？列子说：“知道了”。关尹子说：“现在可以了。掌握住之所以能射中的规律，严格要求自己，就能每发必中。不但是射箭，治理国家以及自我修养，都要像这个样子。所以圣人不关心结果，而注重清楚的了解整个过程。”
注释
射：射箭。
中：射中靶心。
请：请教。
子：你。
者：原因。
弗：不。
曰：说。
未可：不可以（算学会）。
报：汇报。
知之矣：知道了。
守：掌握。
勿：不。
独：只是。
为国与身：治理国家以及自我修养。
存亡：结果。
所以然：过程。▲
启示
这则寓言告诉人们，学习也好，做事也好，不仅要知其然，而且要知其所以然。
知其所以然，才算掌握了规律，只有这样精益求精地学习、工作，才能把事情办好。这样的学习才是最有效的，不然你永远都只在不知其根究的情况下学习。
列子（大约公元前450年—公元前375年即战国年间，享年75岁），战国前期道家代表人物。名寇，又名御寇（“列子”是后人对他的尊称），华夏族，周朝郑国圃田（今河南省郑州市）人，古帝王列山氏之后。先秦天下十豪之一，著名的道学者、思想家、哲学家、文学家、教育家。对后世哲学、美学、文学、科技、养生、乐曲、宗教影响非常深远。著有《列子》，其学说本于黄帝老子，归同于老、庄。创立了先秦哲学学派贵虚学派（列子学）。是介于老子与庄子之间道家学派承前启后的重要传承人物。
猜您喜欢
推荐句子
- 遍胪欢，腾天歌。
- 梁山感杞妻，恸哭为之倾。
- 今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
- 春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。
- 十里扬州 ，三生杜牧，前事休说。
- 叹南北、久成。
- 勍敌猛，戎马殷，横阵亘野若屯云。
- 莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。
- 日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
- 高树多悲风，海水扬其波。
- 日中市朝满，车马若川流。
- 今我独何为，坎壈怀百忧？
- 野旷天清无战声，四万义军同日死。
- 履信多愆期，思顺焉足凭。
- 天高庆雷齐堕地。
- 卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
- 且汝独不见夫虱之处於褌中，逃乎深缝，匿乎坏絮，自以为吉宅也。
- 女儿年几十五六，窈窕无双颜如玉。
- 御巾裛粉君傍，中有霍纳都梁，鸡舌五味杂香。
- 千乘万旗动，饮马长城窟。