客衣尘土终须换，好与湖边长芰荷。

林下春晴风渐和，高崖残雪已无多。
游丝冉冉花枝静，青壁迢迢白鸟过。
忽向山中怀旧侣，几从洞口梦烟萝。
客衣尘土终须换，好与湖边长芰荷。

译文及注释

译文
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
衣服沾满尘土最终要换下呵，好到湖边采荷花与菱角。

注释
游丝：漂浮在空中的蛛丝。冉冉：柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》：“柔条纷冉冉，落叶何翩翩。”
青壁：此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢：形容遥远。
芰荷（jì hé）：芰，菱。荷，荷花。▲

简析

　　这是一首描写景物的诗，诗中记叙了初春风和日丽的景色，诗人抓住和风、残雪、冉冉飘动的蛛丝、静谧的花枝、远处飞过的鸟儿等景物极力烘托出初春的温馨，但诗人的本意并不在于赏春，而是通过对春日风光的咏赞，排遣被贬谪后的抑郁情怀。这首诗表面写景，实为表现诗人复杂的心情，在诗的最后，诗人从内心发出“客衣尘土终须换”的感叹，便是希望尽快的结束贬谪生活的心声。

王守仁

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。　

猜您喜欢

系马倚白杨，谁知我怀抱。 ——王昌龄《长歌行》

低头和颜色，素齿结朱唇。 ——傅玄《豫章行苦相篇》

春至花如锦，夏近叶成帷。 ——李爽《芳树》

便纵有千种风情，更与何人说？ ——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。 ——张籍《秋思》

弦解语，恨难说。 ——辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》

行行指月行行说。 ——赵佶《醉落魄·预赏景龙门追悼明节皇后》

失意杯酒间，白刃起相雠。 ——鲍照《代结客少年场行》

绿沉明月弦，金络浮云辔。 ——虞世南《结客少年场行》

耕者忘其犁，锄者忘其锄。 ——乐府诗集《陌上桑》

吾欲竟此曲，此曲悲且长。 ——曹植《怨歌行》